سياسة ملفات تعريف الارتباط
تم إعداد هذا المستند وفقًا لقوانين حماية البيانات، لمساعدة المستخدمين على فهم ملفات تعريف الارتباط المستخدمة عند تصفح الموقع https://www.drivenproperties.com/ar (الموقع "الموقع الإلكتروني").
1. الجهة المسؤولة عن البيانات وحمايتها
شركة درفن العقارية ذ.م.م، ومقرها المسجل في مكتب 101، الطابق الأول، إعمار سكوير 3، داون تاون دبي (ويُشار إليها فيما بعد بـ «الشركة»)، هي الجهة المتحكّمة بالبيانات الشخصية «البيانات» الخاصة بمستخدمي الموقع الإلكتروني التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط لأي استفسار أو طلب، يمكن التواصل مع الشركة عبر العنوان البريدي المذكور أعلاه أو من خلال عنوان البريد الإلكتروني customerservice@drivenproperties.com.
2. البيانات التي تقوم الشركة بمعالجتها
ينطوي تصفّح الموقع الإلكتروني على استخدام ملفات تعريف الارتباط، وهي سلاسل نصية قصيرة ترسلها المواقع التي يتمّ زيارتها إلى متصفح المستخدم، حيث يتم حفظها ثم إعادة إرسالها إلى المواقع نفسها عند الزيارات اللاحقة. وخلال تصفح الموقع، قد يتلقى المستخدم أيضًا على جهازه ملفات تعريف ارتباط من مواقع أو خوادم ويب أخرى غير الموقع الذي يزوره (وهي ما يُعرف بملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث) ويمكن التمييز بين:
1) ملفات تعريف الارتباط الأساسية
تُعدّ ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية لعمل الموقع الإلكتروني بشكل صحيح. فهي تُمكّن الميزات الأساسية مثل تسجيل الدخول الآمن وإرسال النماذج. وبدونها، لن تعمل بعض أجزاء الموقع كما هو مُخطط لها
| يستضيف | اسم ملف تعريف الارتباط | وصف | انتهاء الصلاحية | |
|---|---|---|---|---|
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول | ||||
| drivenproperties.com | userLang | تُستخدم لتتبع كيفية استخدام مشغّل الفيديو المضمّن | عام واحد | |
2) ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء
تساعدنا ملفات تعريف الارتباط هذه على فهم كيفية استخدام الزوار لموقعنا الإلكتروني. فهي تجمع بيانات مجهولة المصدر لتحسين أداء الموقع وسهولة استخدامه والتجربة العامة
| يستضيف | اسم ملف تعريف الارتباط | وصف | انتهاء الصلاحية | |
|---|---|---|---|---|
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول | ||||
| drivenproperties.com | _clck | مرتبطة بأداة "مايكروسوفت كلاريتي"، وتجمع بيانات حول تفاعلات المستخدم مع الموقع | عام واحد | |
| drivenproperties.com | _clsk | "تربط مشاهدات الصفحات المتعددة ضمن جلسة واحدة في " | جلسة | |
| drivenproperties.com | _ga_xxxxxxxxxx | تُستخدم من قِبل "غوغل أناليتكس" لتحديد الجلسات الفردية وتتبعها | عام واحد | |
| drivenproperties.com | _ga | تُميز المستخدمين الفريدين من خلال معرّف عميل عشوائي | عام واحد | |
| drivenproperties.com | _clsk | تُستخدم من قِبل "مايكروسوفت كلاريتي" لربط مشاهدات الصفحات المتعددة للمستخدم ضمن تسجيل جلسة واحدة | جلسة | |
3) ملفات تعريف الارتباط الوظيفية
تستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتذكر تفضيلاتك لتوفير تجربة أكثر تخصيصًا
| يستضيف | اسم ملف تعريف الارتباط | وصف | انتهاء الصلاحية | |
|---|---|---|---|---|
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول | ||||
| drivenproperties.com | driven_lead_submitted | تتذكّر ما إذا كنت قد قمت مسبقًا بإرسال نموذج تسجيل الاهتمام، لتجنّب طلب بياناتك مرة أخرى عند تحميل التقارير أو الكتيبات،من دون تخزين أي بيانات شخصية | 90 يوم | |
| drivenproperties.com | driven_lead_submitted_at | تُخزّن الطابع الزمني لوقت إرسال نموذج تسجيل الاهتمام بهدف إدارة مدة صلاحية ملف تعريف الارتباط،من دون تخزين أي بيانات شخصية | 90 يوم | |
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف ثالثة | ||||
| c.clarity.ms | ANONCHK | ملف تعريف ارتباط تحليلي من مايكروسوفت كلاريتي | جلسة | |
| c.clarity.ms | SM | ملف تعريف الارتباط التحليلي من "مايكروسوفت كلاريتي" | جلسة | |
| c.clarity.ms | MR | ملف تعريف الارتباط التحليلي من "مايكروسوفت كلاريتي" | 6 أيام | |
| clarity.ms | MUID | ملف تعريف الارتباط التحليلي من "مايكروسوفت كلاريتي" | عام واحد | |
| clarity.ms | CLID | ملف تعريف الارتباط التحليلي من "مايكروسوفت كلاريتي" | عام واحد | |
4) ملفات تعريف الارتباط الاستهدافية
تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتقديم محتوى وإعلانات مُخصصة لاهتماماتك. وقد يتم ضبطها من قِبلنا أو من قِبل شركائنا لإنشاء ملف تعريف لسلوك التصفح الخاص بك
| يستضيف | اسم ملف تعريف الارتباط | وصف | انتهاء الصلاحية | |
|---|---|---|---|---|
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول | ||||
| drivenproperties.com | _gcl_au | يستخدمها جوجل أدسنس لاختبار فعالية الإعلانات | شهرين | |
| crm.drivenproperties.com | AWSALBTGCORS | يتعلق الأمر بموازنة الأحمال في خدمات أمازون السحابية | 6 أيام | |
| drivenproperties.com | _fbp | يستخدمها فيسبوك لعرض المنتجات الإعلانية | شهرين | |
| crm.drivenproperties.com | AWSALBTG | متعلق بموازنة الأحمال في خدمات أمازون السحابية | 6 أيام | |
| drivenproperties.com | liana_t | مملوكة لشركة ليانا؛ تُستخدم لأغراض تحديد الملفات الشخصية وأتمتة التسويق | عام واحد | |
| drivenproperties.com | tag_name | مملوكة لشركة ليانا؛ تُستخدم لأغراض تحديد الملفات الشخصية وأتمتة التسويق | جلسة | |
| drivenproperties.com | liana_s | مملوكة لشركة ليانا؛ تُستخدم لأغراض تحديد الملفات الشخصية وأتمتة التسويق | عام واحد | |
| ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف ثالثة | ||||
| linkedin.com | bcookie | هذا النطاق الالكتروني مملوك لشركة لينكد إن، منصة التواصل المهني. ويُستخدم عادة كجهة خارجية لاستضافة أحد أزرار مشاركة المحتوى التي يضعها مالكو المواقع على صفحاتهم | عام واحد | |
| bing.com | MUID | هذا النطاق مملوك لشركة مايكروسوفت - وهو موقع محرك البحث بينج | عام واحد | |
3. أغراض ومعيار القانونية لمعالجة البيانات
درفن العقارية ذ.م.م، وعنوانها المسجل مكتب 101، الطابق الأول، إعمار سكوير 3، داون تاون (ويشار إليها فيما بعد بـ "الشركة") هي المتحكم بالبيانات الشخصية ("البيانات") لمستخدمي الموقع التي يتم جمعها باستخدام ملفات تعريف الارتباط. لأي استفسار، يمكن التواصل مع الشركة عبر العنوان المذكور أعلاه أو من خلال البريد الإلكتروني. customerservice@drivenproperties.com.
يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتحقيق الأغراض التالية:
- لتمكين تصفح الموقع وضمان عمله بسلاسة، والأساس القانوني لمعالجة البيانات في هذه الحالة هو تقديم الخدمات المتعلقة بالموقع للمستخدمين
- لتلبية أي التزامات بموجب القوانين واللوائح المعمول بها أو التشريعات الإماراتية أو للامتثال لطلبات الجهات المختصة، والأساس القانوني لمعالجة البيانات في هذه الحالة هو التزام الشركة بالامتثال للتشريعات الإلزامية
- تحليل سلوك المستخدم وإمكانية إرسال رسائل إعلانية له بما يتماشى مع التفضيلات التي عبّر عنها أثناء التصفح، والأساس القانوني لمعالجة البيانات في هذه الحالة هو موافقة الطرف المعني
- لتلبية احتياجات الدفاع عن حقوق الشركة في أي نزاع قانوني، بما في ذلك الإجراءات القضائية، والأساس القانوني لمعالجة البيانات في هذه الحالة هو المصلحة المشروعة للشركة في حماية حقوقه
تقديم البيانات اختياري، لكن (باستثناء حالات المعالجة المبنية على الموافقة) فإن عدم تزويد البيانات يمنع المتحكم من تمكين تصفح الموقع
4. الجهات المستلمة للبيانات
يجوز الكشف عن البيانات:
- أطراف ثالثة تحتاج للقيام بأنشطة محددة تتعلق بالبيانات بما يتوافق مع أغراض المعالجة، أو مقدمو خدمات لشركة التحكم بالبيانات
- في حالات أخرى، مثل عمليات الاستحواذ أو البيع لشركات طرف ثالث محتملة، عندما نتوقع بيع أو نقل جزء من أعمالنا أو كلها
5. نقل البيانات عبر الدول
فيما يتعلق بالإمكانية المحتملة لنقل بياناتك إلى خارج الدولة التي تقيم فيها، سيتم المعالجة وفق أحد الأساليب المسموح بها قانونيًا، وذلك من خلال اختيار مستلمين مقيمين في دول تعتبرها السلطات المختصة بحماية البيانات كافية، أو من خلال الاستثناءات المنصوص عليها في قوانين حماية البيانات المعمول بها
6. الاحتفاظ بالبيانات
سيتم الاحتفاظ بالبيانات فقط للفترة الزمنية اللازمة للأغراض التي جُمعت من أجلها، مع الالتزام بمبادئ التحديد في الحفظ وتقليل الاستخدام إلى الحد الأدنى. وبشكل أدق، تم تحديد مدة صلاحية الكوكيز في القسم 2 أعلاه. وبالنسبة للبيانات التي يتم معالجتها استنادًا إلى موافقة صاحب البيانات، يُوضح أنه سيتم الاحتفاظ بها حتى يتم سحب هذه الموافقة
7. حقوق أصحاب البيانات
في حال توفر الشروط القانونية ذات الصلة، يحق لصاحب البيانات أن يطلب من جهة التحكم بالبيانات أو مسؤول حماية البيانات الوصول إلى بياناته وتصحيحها أو مسحها أو الاعتراض على معالجتها أو طلب تقييد المعالجة في الحالات المنصوص عليها في القوانين واللوائح المعمول بها لحماية البيانات. كما يحق له الحصول على بياناته في صيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا، وفقًا لما تنص عليه القوانين واللوائح المعمول بها بالإضافة إلى ذلك، يحق للمستخدم سحب أي موافقة على المعالجة في أي وقت، دون المساس بمشروعية المعالجة التي تمت من قبل جهة التحكم قبل سحب الموافقة. يجب تقديم الطلبات كتابيًا إلى جهة التحكم بالبيانات على العناوين المذكورة أعلاه وفي جميع الأحوال، يحق لصاحب البيانات تقديم شكوى إلى مكتب حماية البيانات في الإمارات إذا اعتقد أن معالجة بياناته تتعارض مع اللوائح المعمول بها